星期二, 5月 22, 2012
星期六, 5月 19, 2012
洋車前子(頭條日報介紹內容)
轉貼頭條日報
http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=99734§ion_name=wtt&kw=7
開心健康美——洋車前子──降脂護心好幫手
都市人經常忙於工作，而且缺乏運動，加上速食文化盛行，容易導致肥胖、高膽固醇或高血
脂等健康問題，繼而影響心、血管健康。心、血管病是常見的都市病，要從飲食中幫助鞏固
血管健康，除要保持均衡飲食外，亦可多攝取膳食纖維。
洋車前子（Psylliumhusk）含有高達八成七的膳食纖維（DietaryFibre），兼具水
溶性及非水溶性特質，能幫助身體排走多餘脂肪及廢物。洋車前子對心血管保健功效備受國
際肯定，美國食品和藥物管理局（FDA）更自一九九八年，允許洋車前子等的高纖保健產品
，作出有效降低患上心臟病風險的聲稱。
洋車前子中的水溶性纖維，能依附並包圍食物中的膽固醇及脂肪，阻止它們被身體
吸收，幫助降低總膽固醇及低密度脂蛋白（LDL）膽固醇的水平，這就是洋車前子能降低患
上心血管疾病的主要原因。而洋車前子的非水溶性纖維則能吸收和保存水份，在大腸裏發揮
膨潤效果，使腸內廢物變得柔軟及增加糞便體積，並促進腸道蠕動以幫助排便。此外，膳食
纖維具吸水膨脹的特性，進食後能增加飽肚感，幫助減少食欲及控制體重。
健康
一族愈來愈重視高纖膳食，事實上高纖食物不但能鞏固血管及心臟健康，亦能強化腸道、
幫助排毒及纖體。日常生活中可配合一套低脂高纖的飲食餐單，如多吃麥片、粟米、青菜等
食物，而繁忙的上班一族及飲食失衡的人士，則可選擇洋車前子補充劑，為身體健康打打氣
。
作者：吳澤森博士
（英國曼徹斯特大學醫學院博士）
http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=99734§ion_name=wtt&kw=7
開心健康美——洋車前子──降脂護心好幫手
都市人經常忙於工作，而且缺乏運動，加上速食文化盛行，容易導致肥胖、高膽固醇或高血
脂等健康問題，繼而影響心、血管健康。心、血管病是常見的都市病，要從飲食中幫助鞏固
血管健康，除要保持均衡飲食外，亦可多攝取膳食纖維。
洋車前子（Psylliumhusk）含有高達八成七的膳食纖維（DietaryFibre），兼具水
溶性及非水溶性特質，能幫助身體排走多餘脂肪及廢物。洋車前子對心血管保健功效備受國
際肯定，美國食品和藥物管理局（FDA）更自一九九八年，允許洋車前子等的高纖保健產品
，作出有效降低患上心臟病風險的聲稱。
洋車前子中的水溶性纖維，能依附並包圍食物中的膽固醇及脂肪，阻止它們被身體
吸收，幫助降低總膽固醇及低密度脂蛋白（LDL）膽固醇的水平，這就是洋車前子能降低患
上心血管疾病的主要原因。而洋車前子的非水溶性纖維則能吸收和保存水份，在大腸裏發揮
膨潤效果，使腸內廢物變得柔軟及增加糞便體積，並促進腸道蠕動以幫助排便。此外，膳食
纖維具吸水膨脹的特性，進食後能增加飽肚感，幫助減少食欲及控制體重。
健康
一族愈來愈重視高纖膳食，事實上高纖食物不但能鞏固血管及心臟健康，亦能強化腸道、
幫助排毒及纖體。日常生活中可配合一套低脂高纖的飲食餐單，如多吃麥片、粟米、青菜等
食物，而繁忙的上班一族及飲食失衡的人士，則可選擇洋車前子補充劑，為身體健康打打氣
。
作者：吳澤森博士
（英國曼徹斯特大學醫學院博士）
訂閱：
文章 (Atom)